Yom Kippur And The Coptic Feast of The Cross

This past Sunday, September 27th, Fr. Michael Sorial taught on the connection between Yom Kippur (the day of atonement in Judaism) and the Coptic Feast of the Cross. Why do they fall on the same day? What's the correlation between the two celebrations?